Deutschheim State Historic Site, Humayun's Tomb